Tekstovi pesama

Mariah Carey - My All


I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it’s wrong to love you
Then my heart just won’t let me right
Cause I’ve drowned in you
And I won’t pull through
Without you by my side
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
Cause I can’t go on
Living in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight
Baby can you feel me
Imagining I’m looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you’re so far
Like a distant star
I’m wishing on tonight
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
Cause I can’t go on
Living in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
Cause I can’t go on
Living in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight
Give my all for your love
Tonight

Severina - Pogled Ispod Obrva


Bila je noc i strasna
guzva oko mene
i kroz dim cigareta
imala sam osjecaj
da me neko gleda
da sam necija meta

On je sjedio u sebe siguran
i u svoje mjesto
takav pogled ispod obrva
ne vidim cesto

Iz znatizelje sam zastala
pamet se odmah
s glavom rastala
kao da je nikad nisam ni imala
kao brak sto ne valja
i vise ne znam sta je bilo
ni ko je svirao
bez naloga za pretres
vec me je dirao

Od tada luda sam za njim
pogledom vucijim
od tada vise nikoga ne vidim
pa ni sebe

Ref.
Al' odbolovat cu te ja
s casom tuge u rukama
i sa drustvom koje i ne poznajem
odbolovat cu te ja
znas kako cvrsto na nogama
ali nikad pogled ispod obrva

Vise ga nisam nikad vidjela
a kamoli cesto
al' kao aureol u onom bircu
svijetli ono mjesto
s kog me je on nisanio
pogledom lako, sigurno
nisanio, jos lakse ranio

Od tada luda sam za njim
pogledom vucijim
od tada vise nikoga ne vidim

APSOLUTNO ROMANTICNO - KAO TOPLI MAJ



Kao topli maj,
moje srce sad je.
Od kad druze na moj prag,
sreca stala je.
I vise ne znam ni sam,
kojim imenom da zovem je.
Dal' je i meni sudba dala,
da se srecom ogrejem?

refren: 2x
Dugo sam mislio o njoj,
i cekao da mi dodje.
Sada sam sasvim blizu tu,
i nedam da mi prodje.

Kao topli maj,
moje srce sad je.
Od kad druze na moj prag,
sreca stala je.
I misli moje sve,
sad tuzne vise nisu.
U oku opet blista sjaj,
nas'o sam novu ljubav ja.

refren: 2x
Dugo sam mislio o njoj,
i cekao da mi dodje.
Sada sam sasvim blizu tu,
i nedam da mi prodje.

gitara

2x
Dugo sam mislio o njoj,
i cekao da mi dodje.
Sada sam sasvim blizu tu,
i nedam da mi prodje.

Dugo sam mislio o njoj ...
Dugo sam mislio o njoj.

Jelena Rozga - Bižuterija


Ti si nadaren ko niko,
školovani prevarant,
imao si nisi znao,
kako sjaji dijamant.

Uvijek sretan kraj,
izbjegnem za dlaku,
mozda rodjena sam,
u pogresnom znaku?

Ni okrenuo se nisi,
zamnom kao drugi svijet,
niti gurnuo kamencic,
zamnom jednom zauvijek.

A ja samo sam, htjela oca djeci
Malo ljubavi, pa ti sada reci...

Ref.

Ja sam ti bila privjesak,
sto se sija, obmana il' kopija,
tvome srcu, samo bizuterija...

A bila sam ti sudjena,
blago meni, jos po sebi,
tvoje prste osjecam...

Ja sam ti bila privjesak,
sto se sija, obmana il' kopija,
sto se nosi, da se vidi ko je jak...

Idi pa priznaj da sam ja,
sve u jednom, zena, majka,
zena – majka, kraljica!


Ti si nadaren ko niko,
školovani prevarant,
imao si nisi znao,
kako sjaji dijamant.

A ja samo sam, htjela oca djeci
Malo ljubavi, pa ti sada reci...

Ref. X2

Ja sam ti bila privjesak,
sto se sija, obmana il' kopija,
tvome srcu, samo bizuterija...

A bila sam ti sudjena,
blago meni, jos po sebi,
tvoje prste osjecam...

Ja sam ti bila privjesak,
sto se sija, obmana il' kopija,
sto se nosi, da se vidi ko je jak...

Idi pa priznaj da sam ja,
sve u jednom, zena, majka,
zena – majka, kraljica!

BOBA STEFANOVIC - KAZU MI DA JOS SI UVEK SAMA


Kazu mi da vidjaju te cesto
kao senka kako zuris gradom
i kazu mi da sakrivas se vesto
od pogleda sto te prate kradom

Kazu mi da cudna si kad cutis
i da s malo reci mnogo pitas
i kazu mi da povratak moj slutis
i da stara pisma opet citas

Ref. 2x
Kazu mi da jos si uvek sama
a mnoga su proleca za nama
i mnoge su jeseni za nama
kazu mi da jos si uvek sama

Kazu mi da dugo svetla gore
kada nocu kraj prozora ti stojis
i kazu mi da koraka se bojis
i da gledas zvezde sve do zore

"Kad Zaspu Andjeli (Ostani)" lyrics:

Poljubi me i budi tu
Da sklopim oci na tvom toplom ramenu
Poljubi me i budi tu
Nek' srce lupa kao da je prvi put
Poljubi me, pomoli se
Sve svijece svijeta nek' se za nas upale

Ostani, ovu noc kad svi mi prijete
Ostani, zagrli me kao dijete
Ostani, kad sva si ljubav moja samo ti
Ostani, da me cuvas kada zaspu andeli

Poljubim me i budi tu
Nek' srce lupa kao da je prvi put
Poljubi me pomoli se
Sve svijece svijeta nek' se za nas upale

Ostani, ovu noc kad svi mi prijete
Ostani, zagrli me kao dijete
Ostani, kad sva si ljubav moja samo ti
Ostani, ovu noc kad svi mi prijete
Ostani, zagrli me kao dijete
Ostani, kad sva si ljubav moja samo ti
Ostani, da me cuvas kada zaspu andeli

NOTHING COMPARES TO YOU
Sinead O'Connor

It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing ...
I said nothing can take away these blues,
'Cause nothing compares ...
Nothing compares to you

It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong?
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
went to the doctor guess what he told me
Guess what he told me?
He said, girl, you better have fun
No matter what you do
But he's a fool ...
'Cause nothing compares ...
Nothing compares to you ...

All the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
'Cause nothing compares ...
Nothing compares to you .............

Ništa se ne može porediti s tobom

Prošlo je sedam sati i 15 dana
od kada si odneo moju ljubav.
Izlazim svake večeri
i spavam ceo dan
od kada si odneo moju ljubav.
Od kada si otišao
mogu da radim šta hoću
mogu da vidjam koga izaberem
mogu da večeram u skupom restoranu
ali ništa, kažem,
ništa ne može da odnese moju tugu
jer ništa se ne poredi s tobom.

Ovde je tako pusto bez tebe
kao ptica bez pesme...
Ništa ne može da zaustavi
ove usamljene suze.
...Kaži mi - gde sam pogrešila?
Mogu da zagrlim svakog dečka
koga vidim,
ali - oni bi me samo podsetili na tebe...
Bila sam kod lekara
i pogodi šta mi je rekao?
Pogodi šta mi je rekao?!
rekao je:
’’Devojko,
ti bolje pokušaj da se zabaviš
bez obzira na to što radiš...’’
Ali, on je budala
jer ništa se ne poredi s tobom.

Sve cveće koje si posadila, mama
pozadi, u dvorištu...
sve je umrlo kad si otišao;
znam da je život s tobom
ponekad bio težak
ali sam voljna da pokušam ponovo
jer ništa se,
ništa ne poredi s tobom...
---------------------------